정말 오랜만에 인사드리네요! 작년 9월 24일에 베이징에 도착했으니, 벌써 5개월이나 흘렀습니다. 그동안은 계속 베이징에 있는 유일한 해외사업부 소속의 한국인이었는데, 이번에 좋은 기회가 생겨서 소개해 드리고자 합니다. 회사는 산리툰 근처에 있어서, 이곳에서 함께 일하실 수 있는 대학생 인턴을 찾고 있고요, 제가 중국어를 잘 못하기 때문에 저보다는 […]
아이치이의 한국 마케팅 담당자를 찾습니다!
아이치이 국제판( https://www.iq.com/ )의 한국 마케팅 담당자를 찾습니다! (저는 마케팅 담당이 아니라, 앱/SNS 콘텐츠 운영 담당자입니다!) 관심 있으신 분은 저에게 영문 혹은 중문 이력서를 보내 주세요~ (사내에서는 영어 혹은 중국어로 커뮤니케이션하니 참고 부탁드리며, 연봉 등 민감한 정보는 제외하고 주세요!) 이력서 보내실 곳 : jiangenzhen@qiyi.com 채용공고 […]
어느 중드 덕후의 아이치이 입사기 2탄 : iQIYI의 한국어 운영 담당자가 되다!
안녕하세요? 강은진입니다. 지난 포스팅에서는 해외 취업을 결심하게 된 배경 및 준비/구직 과정을 소개해 드렸는데요, 이번 포스팅에서는 지난 2달 동안의 놀라운 아이치이 구직 과정을 소개해 드리려 합니다. [Index]1탄 : 국산 Polyglot, 생애 첫 해외 취업에 도전하다! 1. 퇴사 후 해외 취업을 준비하다!2. 영어/중국어 공부에 전념하다!3. 지구에 […]
어느 중드 덕후의 아이치이 입사기 1탄 : 국산 Polyglot, 첫 해외 취업에 도전하다!
안녕하세요? 강은진입니다. 2020년 9월 2일부터 중국 베이징에 본사가 있는 아이치이에서 Senior Content Operations Specialist로 일하게 되었습니다. 2019년 10월에 야놀자를 퇴사하고, 10개월 동안의 오랜 구직 활동을 거쳤고, 그 과정을 2개의 매우 긴 포스팅으로 나눠서 소개하고자 합니다. [Index]1탄 : 국산 Polyglot, 생애 첫 해외 취업에 도전하다! 1. […]
[SENSORS] 버즈피드 재팬의 편집장, 후루타 다이스케가 들려주는 “버즈(Buzz)의 진정한 의미”
사사키 토시나오가 버즈피드 재팬의 편집장, 후루타 다이스케로부터 “버즈의 진정한 의미”를 듣다 佐々木俊尚がBuzzFeed Japan編集長 古田大輔に聞く「”バズ”の本当の意味」 출처 : SENSORS http://www.sensors.jp/post/buzzfeed.html 게재일 : 2016년 3월 2일 취재/작성 : 하세가와 료(長谷川リョー) | SENSORS Senior Editor 1990년생. SENSORS와 WIRED.jp 등의 편집자/작가. 지금까지 주간 플레이보이, GQ JAPAN 웹 등에서 집필. 동경대 […]
‘야놀자’에 합류하기까지…2달 간의 공개 구직기
9/19(월)부터 야놀자의 브랜드 마케팅팀에 합류하게 되었다는 기쁜 소식을 전합니다. 갑작스러운 권고사직, 구직 포스팅의 예상치 못한 인기로 인해 예상치 못한 엄청난 주목을 받았고, 아래와 같이 수많은 오퍼를 받았습니다. 페이스북 메시지 : 41곳 이메일 : 40곳 + 헤드헌터 추천 21곳 면접(…이라기보다 대부분이 캐쥬얼 미팅) : 14곳 (2차 […]
[SENSORS] 2016년 칸 라이언즈(Cannes Lions 2016)에서 알아둬야 할 올해의 키워드 7개
이젠 광고회사에 다니고 있지는 않지만, 습관처럼 칸 라이언즈 관련 기사를 체크하게 되는데, 그 중에서도 재미있었던 기사를 번역하여 소개한다. (그동안 칸 관련해서 올린 기사들은 [CANNES LIONS 카테고리]에서 볼 수 있다. 실제로 칸 라이언즈에 갔던 한국인들의 엄청나게 자세한 리포트를 읽고 싶다면, 퍼블리의 [2016 칸 광고제 리포트]도 추천하는데, 현재는 […]
[Forbes Japan] 포켓몬 GO로부터 배우는 7가지 마케팅 비결
오늘 아침에 발견한 재미있는 글. 포브스에 “7 Valuable Marketing Lessons Pokémon Go Has Taught Us”이라는 타이틀로 올라왔던 글이 포브스 재팬에 더 후킹한 제목에 더 잘 정리되어서 올라왔길래, 일본어판 글을 번역하여 소개한다. 광고/마케팅에 관심이 있다면 꼭 읽어봐야 하는 글. 포켓몬 GO로부터 배우는 7가지 마케팅 비결 「ポケモンGO」に学ぶ、7つのマーケティングの秘訣 […]
[부산 추천 카페/수제맥주/맛집] 브라운핸즈 백제(부산역), 도레도레(청사포), 아울앤푸시캣(광안), 라멘트럭(서면)
지난 주 목요일에 KTX와 숙소를 급예매/예약하고, 7/4(월)~6(수) – 3일 동안 무계획 부산 여행을 하고 있다. 태풍으로 인해 파란 하늘을 보기 어려울 정도로 월~화의 날씨가 안 좋았기 때문에, 이번 여행은 카페와 맛집 위주로 돌아가니기로 했다. 구직 활동도 병행(?)해야 했기 때문에, 카페에 갈 때는 노트북을 가지고 가서 […]
“취준생이여, 회사와 결혼하지 마라!” 유니버설 스튜디오 재팬(USJ) 모리오카 츠요시 CMO
구직 활동을 하다보니, 우연히 눈에 들어온 글. 작년 이맘 때, 동생들 & 제부와 유니버설 스튜디오 재팬에 다녀왔다. 물론 해리포터 존도 다녀왔다. 실제 영화 속 소품을 볼 수 있는, 영국 런던 근교의 해리 포터 스튜디오보다 더 잘 꾸며져 있었던 이 곳. 무엇보다 어트랙션이 있고, 야외에 충실하게 […]
‘콘텐츠 디렉터’ 혹은 ‘브랜드 마케터’로서 새로이 몸담을 곳을 찾습니다.
안녕하세요? 오랜만에 포스팅으로 근황을 전합니다. 이미 페이스북을 통해서 소식을 접하셨거나, 개인적으로 알고 계신 분들도 있으시겠지만, 회사의 사정으로 인해 화요일에 사직을 권고받고, 6월 29일(수)까지 근무하고 자리를 정리하였습니다. 작년에 7년 간 근무했던 포스트비쥬얼을 퇴사했던 때가 딱 이때였는데, 비슷한 시기에 의도치 않게 퇴사하게 되어 아직도 실감은 나지 않습니다. 인생의 […]
[AdverTimes] 칸에서 주목 받은 차세대 에이전시, R/GA로부터 배우는 ‘이후 광고회사의 모습’
한동안 번역을 놓았었다. 미디엄이나 브런치 등이 인기를 끌면서, 영어로 된 글을 번역해서 전하는 사람이 참 많아졌고, 나보다 더 빨리 올리는 사람들도 많아졌다. 그래서 차라리 더 오타쿠스럽게 ‘일본어’로 되어 있는 좋은 글들을 소개하면 어떨까 싶었다. 그러다가 최근 발견한 게 이 글인데, 요즘 광고회사들이 고민하는 부분들을 R/GA가 […]
Inspired by Mika 